Disclosure
The links that may pay for the guide.
Some pages carry links to Booking.com, GetYourGuide and Viator. If you book through them, the publisher may earn a commission. You should not pay more because of it. The links use rel="sponsored nofollow".
Every partner is listed in one file, src/data/affiliates.json, with a placeholder affiliate ID. Until those are replaced, the links still open a search, and the placeholder travels with them.
A stay search includes dates only when this guide has a confirmed opening day. It does not invent dates for a season that has not been announced. Tour links search for the city and the words for a Christmas market in the language of the page you are reading.
The editorial pages are not written to flatter a partner. A market is included because it is a market.
If a translation and the English text ever disagree, the English text prevails.